حُدّث 29 أكتوبر 2026
تأشيرة الوالدين في الإمارات: الشروط والمستندات (دليل 2026)
هل تريد كفالة والدك ووالدتك في الإمارات؟ تعرّف على الشروط المعتادة لتأشيرة الوالدين والمستندات المطلوبة وقواعد الدخل والخطوات، بلغة واضحة وبسيطة.
يحلم كثير من المقيمين بأن يكون آباؤهم وأمهاتهم بقربهم. وتتيح الإمارات للمقيمين كفالة الأب والأم بتأشيرة إقامة، ليعيشا معك، ويشاهدا الأحفاد يكبرون، ويحصلا على الرعاية عند الحاجة.
قواعد كفالة الوالدين أكثر صرامة من قواعد كفالة الزوج أو الزوجة أو الأبناء. ويشرح هذا الدليل الشروط المعتادة، والمستندات التي تحتاجها، وكيف تسير الإجراءات.
من يمكنه كفالة الوالدين؟
بشكل عام، يمكن للمقيم في الإمارات كفالة والديه إذا استوفى الشروط التي تحددها الجهات المختصة. وهذه أبرز النقاط:
- أن تحمل تأشيرة إقامة سارية في الإمارات وهوية إماراتية.
- أن تستوفي شرط الدخل. وتختلف المصادر حول الرقم الدقيق وطريقة احتسابه، لذلك نؤكد لك القاعدة الحالية الخاصة بحالتك.
- أن يكون لديك سكن مناسب لأسرتك، وعادةً عقد إيجار أو سند ملكية باسمك.
- أن تستطيع توفير تأمين صحي لكل من الوالدين.
يمكن للرجال والنساء على حد سواء كفالة الوالدين، ما داموا يستوفون الشروط.
كفالة الوالدين معاً
من القواعد الأساسية أن الوالدين يُكفلان عادةً معاً. فإذا تقدّمت بطلب لوالدتك، تتوقع الجهات المختصة غالباً أن تتقدّم بطلب لوالدك أيضاً.
وهناك استثناءات. فإذا كان أحد الوالدين متوفى، أو كان الوالدان منفصلين بالطلاق، يمكنك عادةً كفالة أحدهما فقط. وفي هذه الحالة ستحتاج إلى مستند داعم، مثل شهادة الوفاة أو شهادة الطلاق. ونتحقق من المستندات التي تنطبق على وضعك.
المستندات التي ستحتاجها عادةً
تختلف كل حالة قليلاً، لكن معظم طلبات تأشيرة الوالدين تتطلب:
- نسخ جوازات السفر للكفيل وللوالدين (سارية لمدة 6 أشهر على الأقل)
- صوراً شخصية لكل من الوالدين بخلفية بيضاء
- نسخة من هويتك الإماراتية وتأشيرة إقامتك
- شهادة ميلاد الكفيل مصدّقة، لإثبات صلة القرابة بين الوالد والابن
- شهادة راتب أو عقد عمل، مع كشوف حساب بنكي حديثة
- عقد إيجار (إيجاري في دبي) أو سند ملكية، وفاتورة خدمات حديثة
- تأميناً صحياً لكل من الوالدين
- إقراراً أو تعهداً من القنصلية، وقد يُطلب في بعض الإمارات أو بعض الحالات
المستندات الأجنبية، مثل شهادة الميلاد الصادرة في الخارج، تحتاج عادةً إلى تصديق. ويعني ذلك التصديق في بلد الإصدار، ثم لدى سفارة الإمارات هناك، ثم لدى وزارة الخارجية في الإمارات. وإذا لم يكن المستند باللغة العربية أو الإنجليزية، فقد تحتاج أيضاً إلى ترجمة قانونية إلى العربية.
الإجراءات خطوة بخطوة
هكذا تسير تأشيرة الوالدين عادةً:
- التحقق من الأهلية. التأكد من أن دخلك وسكنك ومستنداتك تستوفي القواعد الحالية.
- طلب إذن الدخول. إذا كان والداك خارج الإمارات، يُقدَّم طلب إذن دخول عبر الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (أو الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي).
- السفر والدخول. بعد الموافقة، يسافر والداك إلى الإمارات بإذن الدخول.
- فحص اللياقة الطبية. يُجري كل من الوالدين الفحص الطبي في مركز معتمد.
- بصمات الهوية الإماراتية. يحضر والداك موعد أخذ البصمات.
- إصدار تأشيرة الإقامة. تصدر الإقامة، وتكون عادةً مرتبطة بالهوية الإماراتية.
إذا كان والداك موجودين بالفعل في الإمارات بتأشيرة زيارة، فقد يكون تعديل الوضع ممكناً. ونؤكد لك ما إذا كان ذلك مسموحاً في حالتك.
الصلاحية والتجديد
تصدر إقامة الوالدين عادةً لمدة سنة واحدة في كل مرة، ثم تُجدَّد. ويتطلب التجديد عادةً إثبات دخل محدّثاً، وعقد إيجار، وتأميناً، وفحصاً طبياً جديداً. ونؤكد لك مدة الصلاحية الحالية عند التقديم.
الأسباب الشائعة للتأخير
معظم حالات التأخير سببها الأوراق، لا الطلب نفسه. انتبه إلى ما يلي:
- شهادة ميلاد غير مصدّقة، أو اختلاف تهجئة الاسم عن جواز السفر
- عقد إيجار منتهٍ أو غير مسجّل
- إثبات دخل لا يوضح بجلاء استيفاء الشرط
- عدم توفّر التأمين الصحي قبل مرحلة الفحص الطبي
- نقص الإقرار أو الشهادة الداعمة عند كفالة أحد الوالدين فقط
معالجة هذه الأمور مبكراً توفّر عليك أسابيع.
نصائح لطلب سلس
- ابدأ تصديق شهادة ميلادك مبكراً، فهو غالباً الجزء الأبطأ.
- احرص على تطابق الأسماء في جميع المستندات.
- اختر خطة تأمين صحي مناسبة لكبار السن.
- خطّط لسفر والديك بعد الموافقة على إذن الدخول، لا قبلها.
كيف يمكن أن تساعدك Roam Routes
Roam Routes مقدّم خدمات خاص. نقدّم خدمات طباعة الطلبات ودعم المعاملات. وتعود الموافقة دائماً إلى الجهات الحكومية في الإمارات، وقد تتغير الرسوم.
- راسلنا عبر واتساب (+971 58 211 4029) أو ابدأ طلبك الإلكتروني على موقعنا.
- ارفع مستنداتك بأمان، ولا حاجة لزيارة أي مكتب.
- نراجع أهليتك، وننبّهك إلى الأوراق الناقصة، ونساعدك في التصديق والترجمة القانونية عبر شركاء مرخّصين.
- إذا احتجنا إلى المستندات الأصلية للتصديق، فسيرتّب فريقنا استلامها. تواصل معنا عبر واتساب.
- نؤكد لك رسوم خدمتنا عبر واتساب قبل الدفع.
هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية. تحدد الجهات الحكومية في الإمارات القواعد والرسوم، وقد تتغير في أي وقت؛ ونؤكد لك المتطلبات الحالية الخاصة بحالتك قبل أن تقدّم الطلب.
