انتقل إلى المحتوى
Roaming Routes

التأشيرات

الإقامة العائلية (الزوج/الزوجة والأبناء)

يصبح البيت أجمل حين تكون عائلتك معك. نساعدك في كفالة زوجك أو زوجتك وأبنائك عبر الإنترنت، من التحقق من شرط الراتب حتى استلام الإقامات. كما نساعدك في تصديق مستندات الأسرة وترجمتها إلى العربية.

لمن هذه الخدمة

  • المقيمون في الإمارات الراغبون في كفالة الزوج أو الزوجة
  • الآباء والأمهات الذين يكفلون أبناءهم، بمن فيهم المواليد الجدد في الإمارات
  • الأسر التي تجدد إقامات عائلية حالية أو تنقلها

الأهلية

  • راتب شهري 4,000 درهم، أو 3,000 درهم مع السكن (تقديري — نؤكد لك)
  • سكن مناسب في الإمارات باسمك
  • الزوج أو الزوجة، مع عقد زواج مصدق قانونيًا
  • البنات غير المتزوجات من أي عمر، والأبناء الذكور عادةً حتى 25 عامًا
  • الأبناء من أصحاب الهمم من أي عمر
  • فحص طبي لأفراد الأسرة من عمر 18 عامًا فأكثر

قائمة المستندات

آخر مراجعة · 29 أكتوبر 2026
  1. 1نسخ جوازات سفر الكفيل وكل فرد من الأسرة
  2. 2صور شخصية بخلفية بيضاء
  3. 3الهوية الإماراتية للكفيل وإقامته
  4. 4عقد الزواج المصدقيجب ترجمة العقد الأجنبي إلى العربية وتصديقه من سفارة الإمارات ووزارة الخارجية.
  5. 5شهادات ميلاد الأبناء المصدقة
  6. 6شهادة الراتب أو عقد العمل
  7. 7عقد الإيجار وفاتورة خدمات حديثةيُطلب عادةً عقد إيجاري في دبي.
  8. 8تأمين صحي لكل فرد من الأسرة

مسارك

  1. 1

    المستندات

    أرسل أوراقك عبر واتساب أو ارفعها إلكترونيًا. نتحقق من شرط الراتب ونخبرك إن كان التصديق مطلوبًا.

  2. 2

    طباعة الطلب

    نطبع طلب تصريح الدخول أو تعديل الوضع لكل فرد إلكترونيًا. وتعتمد التفاصيل عبر واتساب.

  3. 3

    تقديم الطلب

    تُقدَّم الطلبات إلكترونيًا إلى الجهات المختصة. ونحجز مواعيد الفحص الطبي والبصمات ونرسلها إليك.

  4. 4

    الموافقة

    تراجع الجهات المختصة كل ملف إلكترونيًا. ونتابع التقدم ونطلعك على المستجدات عبر واتساب.

  5. 5

    التسليم

    نرسل إقامات أسرتك الإلكترونية عبر واتساب، وتُوصَّل الهويات الإماراتية إلى عنوانك دون زيارة أي مكتب.

الرسوم الحكومية (تقديرية)

≈ تقديري
  • تصريح الدخول أو تعديل الوضع (لكل شخص)تختلف — نؤكدها لك قبل الدفعمتغيّر
  • الإقامة والهوية الإماراتية (لكل شخص)تختلف — نؤكدها لك قبل الدفعمتغيّر
  • الفحص الطبي (18 عامًا فأكثر) والتأمين الصحيتختلف — نؤكدها لك قبل الدفعمتغيّر
  • رسوم خدمة Roam Routesتُؤكَّد عبر واتساب

تحدد الجهات الحكومية في الإمارات الرسوم وقد تتغير. الأرقام المعروضة تقديرية.

الأسئلة الشائعة

ما شرط الراتب للإقامة العائلية في الإمارات؟

عادةً 4,000 درهم شهريًا، أو 3,000 درهم مع السكن. وقد تتغير الشروط، لذا نؤكد لك القاعدة الحالية لحالتك.

هل يمكنني كفالة ابني الذي تجاوز 18 عامًا؟

يمكن عادةً كفالة الأبناء الذكور حتى 25 عامًا. أما البنات غير المتزوجات وأصحاب الهمم فلا يوجد حد للعمر.

عقد زواجي صادر من الخارج، فماذا أفعل؟

يحتاج العقد إلى تصديق وترجمة إلى العربية. يمكن لفريقنا ترتيب ذلك، وبالنسبة للأصول سيرتب فريقنا استلامها. تواصل معنا عبر واتساب.

هل الموافقة مضمونة؟

لا. تقرر الجهات المختصة في الإمارات الموافقة. نساعدك على تقديم ملف كامل وصحيح لتقليل احتمال التأخير.

كم تبلغ تكلفة الإقامة العائلية؟

تعتمد الرسوم الحكومية على عدد الأفراد والإمارة. ونؤكد لك رسوم خدمتنا عبر واتساب قبل الدفع.

المصادر الرسمية

آخر تحديث: 2026-10-29. Roam Routes مزوّد خدمات خاص وليس جهة حكومية. قرارات الموافقة تصدر عن الجهات المختصة في الإمارات.

خدمات ذات صلة

كفالة عاملة أو عامل منزلي، عادةً لمدة سنتين، بمساعدة كاملة عبر الإنترنت.

المستندات
8
محطات المسار
5
السعرعند الطلبابدأ

اكفل والدتك ووالدك ليعيشا معك في الإمارات.

المستندات
8
محطات المسار
5
السعرعند الطلبابدأ