انتقل إلى المحتوى
Roaming Routes

المستندات

تصديق المستندات

تتطلب معاملات كثيرة في الإمارات تصديق مستنداتك، مثل إقامة العائلة أو عرض العمل. نرافقك في كل مرحلة، من الجهات في بلدك وسفارة الإمارات وصولاً إلى وزارة الخارجية. تبدأ عبر الإنترنت، ويتولى فريقنا ترتيب استلام الأصول.

لمن هذه الخدمة

  • المقيمون الذين يكفلون الزوج أو الأبناء ويحتاجون إلى تصديق عقد الزواج أو شهادات الميلاد
  • الباحثون عن عمل والموظفون الذين يجب تصديق شهاداتهم الدراسية لأغراض العمل
  • الشركات التي لديها فواتير أو شهادات منشأ أو وكالات
  • كل من يحتاج إلى استخدام مستند صادر في الإمارات خارج الدولة

الأهلية

  • تمر المستندات الأجنبية عادةً بالجهة المختصة في بلدك، ثم سفارة الإمارات هناك، ثم وزارة الخارجية في الإمارات
  • تمر المستندات الصادرة في الإمارات للاستخدام في الخارج عادةً بوزارة الخارجية ثم سفارة الدولة الأخرى
  • تُطلب المستندات الأصلية في معظم المراحل
  • قد تحتاج المستندات المكتوبة بغير العربية أو الإنجليزية إلى ترجمة
  • لكل دولة إجراءاتها الخاصة، لذلك نؤكد لك المسار المناسب لمستندك

قائمة المستندات

آخر مراجعة · 29 أكتوبر 2026
  1. 1المستند الأصلي المطلوب تصديقهيتولى فريقنا ترتيب الاستلام — تواصل معنا عبر واتساب
  2. 2نسخة واضحة من المستند (الوجهان)
  3. 3نسخة من جواز سفر صاحب المستند
  4. 4نسخة من الهوية الإماراتية إن كنت مقيماً في الدولة
  5. 5كشف الدرجات (للشهادات الجامعية)تطلبها بعض الدول
  6. 6نسخة من الرخصة التجارية (للمستندات التجارية)
  7. 7خطاب تفويض إن كان المستند باسم شخص آخر

مسارك

  1. 1

    أرسل مستندك

    أرسل صورة المستند عبر واتساب أو الموقع وأخبرنا بالجهة التي ستستخدمه فيها.

  2. 2

    نحدد المسار

    نؤكد لك المراحل التي يحتاجها مستندك والرسوم الحكومية التقديرية ورسوم خدمتنا قبل الدفع.

  3. 3

    نستلم الأصل

    يرتب فريقنا استلام المستند الأصلي منك، فلا تحتاج إلى تسليمه في أي مكان.

  4. 4

    مراحل السفارة ووزارة الخارجية

    نتابع كل مرحلة من مراحل التصديق ونحدّثك عبر واتساب مع تقدّم مستندك.

  5. 5

    إعادة المستند إليك

    بعد التصديق نرتّب إعادة المستند الأصلي إليك ونرسل لك نسخة ممسوحة منه.

الرسوم الحكومية (تقديرية)

≈ تقديري
  • تصديق وزارة الخارجية — المستندات الشخصيةتقديرياً لكل مستند، وقد تتغير الرسوم.150 درهم
  • تصديق وزارة الخارجية — المستندات التجارية والوكالاتتقديرياً لكل مستند، وقد تتغير الرسوم.2,000 درهم
  • رسوم جهات بلدك والسفارةتختلف — نؤكدها لك قبل الدفعمتغيّر
  • رسوم خدمة Roam Routesتُؤكَّد عبر واتساب

تحدد الجهات الحكومية في الإمارات الرسوم وقد تتغير. الأرقام المعروضة تقديرية. احسب التكلفة

الأسئلة الشائعة

هل يجب أن أحضر المستند الأصلي إلى مكتب؟

لا. يتولى فريقنا ترتيب الاستلام — تواصل معنا عبر واتساب لنتفق معك على الموعد.

شهادتي من دولة أخرى، هل يمكن تصديقها في الإمارات؟

تحتاج عادةً إلى أختام الجهات في بلدك وسفارة الإمارات أولاً، ثم وزارة الخارجية. نؤكد لك الخطوات الدقيقة لبلدك.

ما هو التصديق الرقمي؟

توفر وزارة الخارجية التصديق الرقمي عبر الهوية الرقمية لبعض المستندات، ونخبرك إن كان مستندك مؤهلاً لذلك.

كم تكلفة التصديق؟

تُقدَّر رسوم وزارة الخارجية بـ 150 درهماً للمستندات الشخصية و2,000 درهم للمستندات التجارية. نؤكد لك رسوم خدمتنا عبر واتساب قبل الدفع.

المصادر الرسمية

آخر تحديث: 2026-10-29. Roam Routes مزوّد خدمات خاص وليس جهة حكومية. قرارات الموافقة تصدر عن الجهات المختصة في الإمارات.

خدمات ذات صلة

طباعة طلبات الهوية الإماراتية والفحص الطبي والعمل والإقامة عبر الإنترنت.

المستندات
7
محطات المسار
5
السعرعند الطلبابدأ

ترجمة قانونية عبر شركاء مرخّصين من وزارة العدل، إضافة إلى الترجمة العامة.

المستندات
5
محطات المسار
5
السعرعند الطلبابدأ